mardi 19 novembre 2013

Dress Code



Tell about :
1- What you like wearing
2- Where do you shop
3- The clothes you see on others but would definitely not wear
4- What you would like to wear if you could afford it
5- What clothes tell about your personality

Dites-nous :
1- Ce que vous aimez porter
2- Où allez-vous pour acheter vos vêtements
3- Les vêtements que vous voyez sur les autres mais que vous ne porteriez pas
4- Ce que vous aimeriez porter si vous pouviez vous le permettre
5- Les vêtements qui reflètent votre personnalité




My favorites are shorts and tops during summer but in winter I wear pull and jeans, I like casual clothes. To buy my clothes I usually go in malls and my favorites brands are pull&bear, Zara, Bershka and Abercrombie. I wouldn’t like wearing clothes with colours like yellow or orange, even if I love clothes with flashy colours. If I could I’d like to buy a lot of bags and shoes because I love it, for example I’d like to buy a new bag of brand Zadig&Voltaire. I like casual clothes, simple but not too much because I like colourful clothes, so I think it shows that I’m simple and not an extravagant girl.



Mes vêtements préférés sont les shorts et les débardeurs pendant l’été mais en hiver je porte des pulls et des jeans, j’aime les vêtements simples. Pour acheter des vêtements je vais habituellement dans les centres commerciaux et mes marques préférées sont pull&bear, Zara, Bershka et Abercrombie. Je ne voudrais pas porter des habits avec des couleurs comme le jaune ou l’orange, même si j’aime les vêtements avec des couleurs flashy. Si je pouvais, je voudrais acheter pleins de sacs a main et de chaussures parce j’adore ça, par exemple je voudrais acheter un nouveau sac de la marque Zadig&voltaire. J’aime les vêtements simples mais pas beaucoup parce que j’aime aussi les vêtements colorés, donc je pense que ça montre que je suis simple et pas une fille très extravagante.
Ségolène

I like wearing printed t-shirt with pretty colors and patterns, sweaters, jeans (blue, grey etc… or washed-out) and sneakers I wear comfortable clothes.
I buy my clothes at H&M, Tally Weijl, New Look and little shops.
I don't wear flashy colors and crop tops.
If I'd buy other clothes... I would buy more American-style clothes.
I think my clothes express my laziness, I prefer to dress comfortably, not too sophisticated but with a bit originality, I'm quite simple. And sometimes it also depends according on my mood.


J’aime porter des tee-shirt imprimés avec de jolies couleurs et motifs, des pulls, jeans ( bleu, gris etc…ou délavés), des baskets et des chaussures je porte des vêtements confortables.
sweater america usa flag freedom teamusa patrioticJ'achète mes vêtements à H&M, Tally Weijl et dans des petits magasins.
Je ne porte pas des vêtements trop voyant et des hauts courts.
Si j'achèterais d'autre vêtements... J’achèterais plus de vêtements de style américain.
Je pense que mes vêtements expriment ma fainéantise, je préfère m'habiller confortablement, pas trop sophistiqué mais avec un peu d'originalité. Je suis assez simple. Parfois ça dépend aussi de mon humeur.

Béatrice





My outfit depends upon the season. For instance, in winter, I like wearing a sweater with jeans, shoes like boots or even Ugg, and a parka or a weather jacket like Bel-Air and always with a scarf. Whereas, in summer, I like wearing t-shirt or sleeveless tops with shorts and sometimes skirts. I also love wearing high-heeled shoes. I always wear earrings, a watch or a ring and I rarely wear dress.
I shop in the shopping mall of la Défense or in Paris. I don’t have any favourite brand but I like shopping in H and M, New Look, Pimkie, Mango and many others.
I would definitely not wear yellow or pink clothes because I don’t like these colours. I won’t wear a cap or a turtleneck sweater because with it, I have the feeling that I’m choking.
If I would afford it, I would like to buy a new weather jacket, a handbag or shoes.
My clothes show that I like wearing a sophisticated and original outfit and that I also like to be trendy and myself at the same time. For example, I won’t wear some clothes to please others but if I do it it’s because I like to wear it.

Ma tenue dépend de la saison. Par exemple, en hiver, j’aime porter un pull avec un jean, des chaussures comme des bottes ou des Ugg, et une parka ou une doudoune du type Bel-Air, et toujours avec une écharpe. Alors qu’en été, j’aime porter un tee-shirt ou un débardeur avec un short et parfois une jupe. J’adore aussi porter des chaussures à talons. Je porte toujours des boucles d’oreilles, une montre ou une bague, et je porte rarement une robe.
Je fais du shopping au centre commercial de la Défense ou à Paris. Je n’ai pas de marque préférée, mais j’aime aller chez HetM, New Look, Pimkie, Mango et beaucoup d’autres.
Je ne porterais définitivement pas de vêtements jaunes ou roses car je n’aime pas ces couleurs. Je ne porterais pas non plus une casquette ou un pull à col roulé car avec, j’ai l’impression d’étouffer.
Si je pouvais, j’aimerais m’acheter une nouvelle doudoune, un sac à main ou des chaussures.

Mes vêtements montrent que j’aime porter une tenue sophistiquée et original and que j’aime aussi être à la mode et moi-même en même temps. Par exemple, je ne vais pas porter certains vêtements pour plaire aux autres mais si je le fais c’est parce que j’aime ça.





My outfit depends upon the season: for instance, in summer I love wearing shorts and flashy sleeveless tops. I mainly wear sweaters with a blue jean or a black one, with a scarf in winter. But, when I’m at home, and mainly during winter, I want to be comfortable, so I wear joggings or leggings, with big socks and a sweat.
I don’t really have favourite shops, but I like buying my clothes to Hollister, sometimes H and M and Abercrombie, Zara, Pull and Bear or even New Look or Mango.
Some girls put on dresses that are really pretty, but I don’t like to wear it. Some people wear too colours in the same outfit and it’s too eye-catching for me.
I don’t have a clear idea of what I can afford if I could, but I think I’ll buy clothes in expensive shops as Zadig and Voltaire or Berenice, and buy a lot of bags.
I think my clothes show that I want to be well dressed but comfortable in them.



Ma tenue dépend de la saison : par exemple, en été, j’adore porter des shorts et des débardeurs flashy. Je porte principalement des pulls avec un jean ou un pantalon noir, avec une écharpe en hiver. Mais quand je suis chez moi et surtout en hiver, j’ai envie d’être à l’aise, donc je porte un jogging ou un legging avec un pull et des grosses chaussettes.
Je n’ai pas vraiment de boutiques préférées, mais j’aime acheter mes vêtements à Hollister, parfois H et M et Abercrombie, Zara, Pull and Bear ou même New Look ou Mango.
Certaines filles sont vêtues de très jolies robes, mais je n’aime pas en porter. Certaines personnes portent trop de couleurs différentes dans leurs tenues et je trouve cela trop voyant.
Je n’ai pas d’idée précise de ce que je pourrais acheter si j’en avais les moyens, mais je pense que j’achèterai des vêtements dans des boutiques assez chères, comme Zadig et Voltaire ou Bérénice. Je m’offrirai aussi plein de sacs de marque.

Je pense que mes vêtements montrent que j’ai envie d’être bien habillée tout en étant confortable dedans.

Eva



I like wearing skirts, jeans and black boots for example but I also like high-heel shoes. I love shoes and I have a lot of pairs: Two pairs of Bensimon, one pair of UGG, a pair of sneakers Nike, a pair of black boots, two pairs of brown suede high-heeled shoes, a pair of grey high-heeled shoes and a lot of others!
I do my shopping in shopping mall like So-Ouest and La Défense but I also like little shops in Paris.
I would definitely not wear dungaree with long legs and neon clothes (beanies, T-shirts…)
I would like wear a lot of clothes of different brands like Massimo Dutti, Kookaï…but I would like a lot of clothes of all of the brands!
My clothes just tell about my mood: If I am happy I will wear sophisticated and original clothes but if I am tired and worried I will wear simple clothes and not spend a lot of time to dress me.



J’aime porter des jupes, des jeans et des bottes noires par exemple mais j’aime aussi les chaussures à talons. J’adore les chaussures et j’en ai beaucoup : deux pairs de Bensimon, des UGG, des baskets Nike, une paire de boots noires, deux paires de chaussures à talons marrons en daim, des chaussures à talons grises et encore beaucoup d’autres !
J’achète des vêtements dans les centres commerciaux comme So-Ouest et La Défense mais j’aime aussi aller dans les petites boutiques à Paris.
Je ne porterais jamais de salopettes longues et de vêtements fluorescents (bonnets, T-shirts…)
Je voudrais porter beaucoup de vêtements de différentes marques comme Massimo Dutti, Kookaï, Zara… mais j’aimerais porter beaucoup de vêtements de toutes les marques !
Mes vêtements révèlent mon humeur du moment : si je suis heureuse je vais choisir et porter des vêtements plus sophistiqués et originaux mais si je suis fatiguée ou préoccupée je vais porter des vêtements simples et je ne vais pas passer beaucoup de temps à m'habiller.                                                                               


Camille




            I like wearing colored pants, and short-sleeved tops with drawings on it. My favorite shops are Pull and Bear, Jennyfer, Pimkie and Uniqlo for my trousers. I wouldn't wear pants with drawings. I don't like skirts, dresses and too feminine stuff. There is nothing expensive that I'd love to wear. I got a few sweats and T-shirts with funny captions or drawings, and I think it shows that I love laughing and having fun.

            J'aime porter des pantalons colorés, et des T-shirts à manches courtes avec des illustrations dessus. Mes enseignes préférées sont Pull and Bear, Jennyfer, Pimkie et Uniqlo pour les pantalons. Je ne pourrais pas porter des pantalons avec des motifs. Je n'aime pas les jupes, les robes et tout ce qui est trop féminin. Il n'y a rien d'extrêmement cher qui me fait rêver. Je possède quelques sweats et T-shirts avec des phrases ou des dessins amusants. Je pense que cela rappelle que j'aime rire et m'amuser.

     Joséphine



I like wearing casual clothes like jeans, whatever If they are black or blue. I like wearing high sneakers, but low sneakers like “vans” are good too. When it comes to the sweats or the t-shirts, I like wearing some colourful things, and especially the brand “Aeropostale” because here in France, this brand is not very popular, and I think it's original. 
 I usually shop in the malls like “La Defense”, or "So Ouest". But shopping every week is not very my hobby, I prefer to buy a lot of clothes at a time.
 I don’t like styles of clothing like gothic, it’s too dark for me, or even classy, too serious for everyday life.
 If  I could afford it, I would wear very high-priced clothes like “Canada goose” and I would buy a lot of different sneakers and shoes because it's the piece of clothes I like the most.
 My clothes tells about me that it is important for me to be well-dressed and that I like to be dressed in a simple way, that makes feel comfortable. 

                                                  



J’aime porter des habits décontractés, comme des jeans qu’ils soient noirs ou bleus. J’aime porter des baskets montantes mais aussi des basses comme des « vans ». Quant aux pulls et aux t–shirts, j’aime quand ils sont de couleur, et particulièrement la marque « Aéropostale » car ici en France, cette marque n’est pas très connue, et je la trouve originale.
J’achète des vêtements, dans des centres commerciaux comme « La Défense » ou « So Ouest ». Mais acheter des vêtements toutes les semaines n’est pas un plaisir pour moi, je préfère acheter beaucoup d’habits à la fois.
 Je n’aime pas les styles d’habits comme le gothic, un peu trop sombre pour moi, ou le style chic, trop sérieux pour la vie de tout les jours. 
Si je pouvais me le permettre, je porterais des habits très chers comme des doudounes "Canada Goose" et j’achèterais beaucoup de chaussures montantes, parce que c'est ce que j'aime le plus. 
Mes habits disent que c'est important pour moi d'être bien habillé et que j'aime les choses simples, tant que je me sens bien dedans. 


Alexandre  


My outfit depends upon the season. For instance, in winter, I like wearing a sweater with jeans, shoes like boots or even Ugg, and a parka or a weather jacket like Bel-Air and always with a scarf. Whereas, in summer, I like wearing t-shirt or sleeveless tops with shorts and sometimes skirts. I also love wearing high-heeled shoes. I always wear earrings, a watch or a ring and I rarely wear dress.
I shop in the shopping mall of  la Défense  or in Paris. I don’t have any favourite brand but I like shopping in H and M, New Look, Pimkie, Mango and many others.
I would definitely not wear yellow or pink clothes because I don’t like these colours. I won’t wear a cap or a turtleneck sweater because with it, I have the feeling that I’m choking.
If I would afford it, I would like to buy a new weather jacket, a handbag or shoes.
My clothes show that I like wearing a sophisticated and original outfit and that I also like to be trendy and myself at the same time. For example, I won’t wear some clothes to please others but if I do it it’s because I like to wear it.
Ma tenue dépend de la saison. Par exemple, en hiver, j’aime porter un pull avec un jean, des chaussures comme des bottes ou des Ugg, et une parka ou une doudoune du type Bel-Air, et toujours avec une écharpe. Alors qu’en été, j’aime porter un tee-shirt ou un débardeur avec un short et parfois une jupe. J’adore aussi porter des chaussures à talons. Je porte toujours des boucles d’oreilles, une montre ou une bague, et je porte rarement une robe.
Je fais du shopping au centre commercial de la Défense ou à Paris. Je n’ai pas de marque préférée, mais j’aime aller chez HetM, New Look, Pimkie, Mango et beaucoup d’autres.
Je ne porterais définitivement pas de vêtements jaunes ou roses car je n’aime pas ces couleurs. Je ne porterais pas non plus une casquette ou un pull à col roulé car avec, j’ai l’impression d’étouffer.
Si je pouvais, j’aimerais m’acheter une nouvelle doudoune, un sac à main ou des chaussures.
Mes vêtements montrent que j’aime porter une tenue sophistiquée et original and que j’aime aussi être à la mode et moi-même en même temps. Par exemple, je ne vais pas porter certains vêtements pour plaire aux autres mais si je le fais c’est parce que j’aime ça.

Margaux


1) I like wearing shirts, jeans and casual tee-shirts.
J’aime porter des chemises, des jeans et des tee-shirts classiques.


2) Well, I did shopping once in my life… I wear clothes from H&M, C&A and other shops.
En fait, j’ai fait du shopping une seule fois dans ma vie… Je porte des vêtements H&M, C&A et d’autres marques.

3) The cloth I see on others but I will definitely not wear is sweat-shirt with brand on it. You know, brands like Abercrombie & Fitch and much others…
Le vêtement que je vois sur les autres mais que je ne porterai jamais est un sweat avec une marque dessus. Vous savez, comme Abercrombie & Fitch et beaucoup d’autres…

4) I saw some cool clothes on Old Navy, here they are. I think I couldn’t afford it, but I like it. Like I say in the first answer, I like shirts and jeans.
J’ai vu quelques vêtements sympathiques sur Old Navy, les voici ci-dessous. Je pense que je ne pourrais pas me les offrir, mais je les aime bien. Comme j’ai dit dans la première réponse, j’aime les chemises et les jeans .




5) It shows me as a boy with not very styled clothes so not very funny and a little bit stuck up!
Ca me montre comme un garçon avec des vêtements pas très « stylés » donc pas très drôle et un peu coincé.

                                                                                                     
                       Martin








I like wearing light coloured shirts, jumpers and T-shirts with casual trousers. I can buy a very simple clothe if I like the way it is designed. I like skirts and dresses but I never wear any at school. There are many brands I like but I can’t afford like Joseph, IKKS…
I usually shop at H and M, Comptoir des Cotonniers, Gap, Pull and Bear but I sometimes buy clothes online.
There are clothes that I would definitely not wear not because I don’t like them but because I don’t think they would suit me even if I find them nice. I like clothes but I am not a fashion-addict. So that is why my outfit is usually simple and even nondescript. 



J’aime porter des chemises, des pulls et des T-shirts de couleur pales avec des pantalons basiques. Je peux acheter des vêtements très simples si j’aime la manière dont ils sont taillés. J’aime les jupes et les robes mais je n’en porte jamais au lycée. Il y  a plusieurs marques que j’apprécie mais que je ne peux pas m’offrir comme Joseph, IKKS, Massimo Dutti…
J’achète fréquemment mes vêtements chez H et M, Comptoir des Cotonniers, Gap, Pull and Bear mais j’en achète quelque fois sur Internet.
Il y a des vêtements que je ne porterais définitivement pas, non pas parce que je ne les aime pas mais parce que je ne pense pas qu’ils m’iraient même si je les aimais bien. J’aime les vêtements mais je ne suis pas une fashion-addict. C’est pourquoi mes vêtements sont habituellement simples et « passe-partout ».

Hélène

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire