dimanche 22 février 2015

Second weekend

The second week-end of the trip

21/02/2015-22/02/2015 at Cherry Hill


   We spent every day with our class visiting a lot except during the week-end. The week-end is a time to rest, a time to sleep in and to do lots of activities with our host family!


    This week-end, I was awake by the good smell of pancakes! We had the                   breakfast together, my exchange, her sisters and her parents. I was just like a member of their family, talking about everyday life.





Because it was snowing during all the night we decided to go sledding. It is not something common in Paris! We took the car until we arrived below the hill.  And…Let’s go!

   On the afternoon we went to a game room in Philadelphia. My host family loves videogames. We played during the entire afternoon.
   Then, we went to a restaurant to eat the Philly specialty, a cheese steak. And the restaurant where we were is the one which prepare the best cheese steak! Many stars have ever been there (there are many autographs on the wall). The cheese steak is a sandwich made from thinly-sliced pieces of steak and melted cheese in a long roll. It was a really fat sandwich…




   The Sunday morning, we made a fire and ate S’more it is a traditional night time campfire treat popular in the United States and Canada, consisting of a roasted marshmallow and a layer of chocolate sandwiched between two pieces of Graham cracker.
                                        



   Finally on the afternoon we went to the Museum of Art in Philadelphie.  There were different centuries of Art from different country. We stayed there until the museum became close but it wasn’t enough time!




                         


Second week-end du voyage
                      21/02/2015-22/02/2015 à Cherry Hill

Excepté le week-end, nous avons passé chaque journée avec la classe et nous avons beaucoup visité. Alors que le week-end est fait pour se reposer, faire la grasse matinée et faire des nombreuses activités.
Ce week-end, j’ai été réveillé par la douce odeur des pancakes ! Nous avons pris le petit-déjeuner ensemble, ma correspondante, ses sœurs et ses parents. J’étais comme un membre de leur famille, nous parlions de tout.
Comme il avait neigé durant la nuit, nous avons décidé d’aller faire de la luge. Ce n’est pas commun à Paris ! Nous avons pris la voiture jusqu’à la colline et … c’est parti !
L’après-midi, nous sommes allés dans une salle de jeux à Philadelphie car ils adorent cela. Nous avons joué toute l’après-midi.
Puis, nous sommes allés dans un restaurant pour manger la spécialité de Philadelphie : «  le cheese steak ». C’est un sandwich fait avec de fines tranches de steak mélangé avec du fromage fondu. C’est un sandwich très gras. Ce restaurant était assez célèbre car on pouvait voir sur les murs, les nombreux autographes des célébrités venus y manger.
Le dimanche matin, nous avons fait un feu et nous avons mangé des « S’more », ce sont les biscuits qui sont traditionnellement mangés lors des soirées feu de camp au C
Canada et en Angleterre. Ces biscuits sont constitués de mashmallow grillé et d’un carré de chocolat, le tout maintenu entre deux Graham crakers.
Pour finir, l’après-midi nous sommes allés au musée d’art de Philadelphie. Nous avons pu observer l’art à travers différents siècles et pays. Nous sommes restés jusqu’à ce que le musée ferme mais ce n’était pas assez !

                                                                                            Lise, Clarisse et Laurene

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire